Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Крупный план Аликс стоящей на фоне разрушенного Сити-17 и гигантского экрана с вещающим доктором Кляйнером

Computer and Video Games опубликовали полную версию интервью с программистом и дизайнером Valve — Робином Волкером, в котором освещаются подробности как первого эпизода продолжений истории Half-Life, так и общую стратегию разработки эпизодического контента.

Мы же в свою очередь уже сейчас предлагаем вам ознакомиться с нашим переводом этого интервью, цитата из которого приведена ниже:
CVG: Давайте поговорим об оружии! Мы знаем, что вы парни любите держать подобные вещи в секрете, но: будет ли хоть одно новое оружие, которое вы бы хотели иметь при себе, окажись вы в неприятной ситуации?

Робин Волкер: В первом эпизоде это будет Аликс, в трудной ситуации вы бы захотели оказаться именно с рядом с ней.

CVG: А можем ли мы на самом деле доверять вортигонтам? Дело в том, что у нас есть нехорошее подозрение, что они маскируют свой собственный план по захвату Земли..?

Робин Волкер: Вортигонты играют очень важную роль в том, что случится в последних эпизодах.

Комментарии:
5mike5
Хм... Уряяяя Вот-это да!
Блин, хочу епизод уан Смеюсь
И мультиплеер первой халфы на сорс Смеюсь
Хочу чтоб бука быстрей это выпустила, а озон продал... аааааааа... хочуу Вот-это да!
Хм, система коментариев это тоже интересно...
Вобщем клас Улыбаюсь во весь рот
Ждем-с... Прикол!
Alex
yes this is Cool Улыбаюсь во весь рот
5mike5
Ууу, скрин появился - клас, представляю какая там атмосфера будет Вот-это да! Жаль HDR не увижу Плачу
тупой
И это всё пройдёт,
а потом грянет Prey, не успевшие будут выпускать свои игры эпизодами.
Вот оно какое, счастливое завтра.
5mike5
тупой, непонял Скучно
BadMad
тупой
Не грянет, я уверен, этот проект провалится.... Почему-то уверен.
KLOUN
Скрин класс! Чо чо насчёт эпизода полюбак Кляйнер окажется жуликом и всех киданёт по полной. Вот-это да!
KLOUN
Попомните мои слова!!!
igorek.5128
VAVLE сделала своё дело, теперь дело за БУКОЙ.
Неподведи !!!
Xopb
Эпизод Первый это новая история в мире Half-Life.

тут перед "это" тире надо поставить...
5mike5
igorek.5128 hl2.buka.ru Круто! Если не будет издавать, залезем к ним (к буке) в офис, закажем у валв партию дисков и сами их издадим Вот-это да!
Щутка...
KLOUN а почему это он жулик, может это он по монитору дорогу им подсказывает Острю
Andoreol
Надеюсь комбины не смогут найти способ завербовать Клянера, ох надеюсь. Может только его клона сделают ((( и пошлют убрать Гордона и Аликс. Вот потеха то будет... Улыбаюсь во весь рот А скорее всего он займет место Брина перед камерой, чтобы помогать Гордону и Аликс. В принципе на скрине это немного видно. Улыбаюсь во весь рот И ведь еще существуют мелкие индивиды которые в своей ничтожной душонке верят в провал Half-Life. Этого не будет никогда.
777
Видели на заднем плане Кляйнер висит? Дык он будет предателем, это точно я говорю. Могу доказать багом из ХЛ2, где он так же висел за место Брина, в таком же месте)
5mike5
777 этот баг можно с толдько с ноклипом увидеть +это не доказывает что он предатель Подмигиваю
zhe
тээээээкс...
надеюсь пираты оперативно сработают, и не наделают столько ошибок, как в hl2 Острю
5mike5
zhe, еще один Грррр...
Блин, хоть бы валв защитила Епиходы так чтоб их не взламали эти *??%:%;№%%:№ пираты Грррр...
nobody2
А я смотрю - еще так много людей до сих пор слепо верят в святость VALVE. Мдя..
Ребята, вы не чувствуете, куда ветер дует? А ветер дует в сторону планомерного выкачивания у ВАС денег посредством конвейерного клепания клонов-эпизодов. Нас игроков имеют, а мы радуемся.
Чем был Халф-Лайф? Революционный (для меня во всяком случае) геймплей, потрясающая графика. Чем был второй Халф-Лайф? Революционный геймплей и опять же потрясающая на тот день графика. И первая и вторая часть заработали любовь народных масс своей новизной. И что же мы получаем сейчас? Присобачили ХДР, наворотили текстур почетче.. и что, за это я должен 700р. отдавать? Нет, я конечно отдам, куда я денусь.. но имхо, это уже не HALF-LIFE.. Сериал HALF-LIFE вырождается.. и начнет он вырождаться с Эпизода (не чувствуете, как ПОШЛО это звучит?) один
Valve сдулись.. я от них не жду уже ничего хорошего
Q
nobody2

Ты чешка. Откуда ты взял 700ру ??? Софт-клаб уволен ! У нас Эпизод 1 будет стоить рублей 300 Смеюсь Смеюсь Смеюсь

А те кто считает что эпизоды это плохо, поищите статью про Sin Ep. (вроде публиковалась здесь же). Там где разработчики расказывают о том как будут улучшать каждый новый эпизод благодоря сбору данных об игре игроков в предыдущие части.
Ha1fer
Система комментариев - дерьмо Грррр...
Только атмосферу портит.
А эпизоды это плохо. Дополнения могут сделать и другие разработчики. Неувидим мы наверно ХЛ3...
Несчастливый
777
можно с толдько с ноклипом увидеть

Я ж и говорю, баг) А вообще все покажет продолжение.

И кстати, вот читаю тут, что серия вырождается..... Вы наверно пророки, умеете в будущее заглядывать... Давайте подождем немного, и посмотрим, выродится он или, как я надеюсь, нет?
клон
гм, hl:source можно запустить, не покупая его, как мод к лицензионному хл2. думаю, с сингловыми эпизодами будет то же самое, если они не улучшат защиту. а интервью - вода, вода... эликс - в каждой бочке затычка. наверное, потому, что больше они ничего и не сделали :/
DEMELATION MAN
круто!!! Круто!
Meist3r
Готов поспорить, что все будет просто замечательно! Вот-это да!
А именно: классная атмосфера, Аликс, от которой Я БЕЗ УМА Вот-это да! Вот-это да!, раскрытие тайн, Кляйнер на городском экране... Прикол! плюс НАСТОЯЩИЙ HDR Круто! Ну что еще нужно для счастья НАСТОЯЩЕМУ фану ХЛ Улыбаюсь во весь рот ? Разве что локализация от Буки одновременно с мировым релизом Подмигиваю
tt
Ненавижу EA и Steam! Злюсь EA чморит VALVE делать много эпизодов к ХЛ2! Может первые эпизоды будут ещё более-менее нормальными но потом Грррр... А Steam нелюблю т.к. он вынуждает покупать меня пиратки! Скучно
777
вынуждает покупать пиратки!


гыыы, лиценз рулит, в чем я в последнее время убедился....покупая лиценз игры я получаю много больше чем от пираток...
Mrak
Приольный скрин. мне понравился.

Опять началось нытье - Valve выкачивает деньги... Это уже все давно поняли. От того что мы тут недовольны лучше никак не станет. А те кто говорит что за такую цену покупать эпизод 1 небудет хочу сказать - небери, а если так уж нравится халва - хаммер в руки и вперед - создавай карты и т.д.

Пиратство - это отстой!!!
Krutoy men
777
Он просто перехватил линию и подсказыает теперь, куда идти и что делать. Совсем другие ощущения.
777
Я имел ввиду не только хл...а лиценз вообще.
5mike5
Лицензия рулит! (вместо со Стимом)
Krutoy men
И всё-таки для тех, у кого широкий канал. Сытый голодного не понимает, а Стим что ни обновление - сжирает по сто мегабайт. Сам-то я на безлимитке, но страдальщикам сочувствую.
5mike5
Я на диал апе, и все равно лицензия со стимом рулит Круто!
KLOUN
5mike5 Кляйнер гы предатель мне так кажется, ну вчера по пьяни уж точно казалось что он тип мутный. Да и щя гляжу на него уж сделали его на скрине предателем, затемнели рожу, какую-то обстановку передали Грррр...
KLOUN
VAVLe VALVe как много в этом слове..... Превращает в эпизод целый сиквел, ... да с одной стороны здесь есть свои плюсы: выход раньше чем 5-6 лет, есть возможность улучшать игру постоянно-эпизодически.
Andoreol
EA конечно тот еще издатель... Злюсь
Я на диалапе. Лицензия на то и лицензия. Я плачу за качество и оригинальную игру. Лучшую. И именно тем разработчикам, которые этого заслуживают. Ибо лучше их никогда не было. Равных им нет. И возможно никогда не будет.
5mike5
Andoreol золотые слова Смеюсь
Валв зы бест Ха!
Дум по сравнению с Халфой отдыхает (серьезно) Круто!
Скрытый
прикиньте чуваки мне друган сказал что типо
пориво сняли на HL2 сказал что сигодня принесёт вот прикольно Вот-это да! Вот-это да!
Redvain
Мне как-то не кажется, что Кляюнер станет предателем, скорее всего наоборот, он с играет очень важную роль, как положительный персонаж Смущен
кто читал историю создания хл2 тот поймёт, да и к тому же у него в лаборотории на фоте он был затёрт (Брин) Подмигиваю
Loki
В одном интервью говорили, что Кляйнер просто захватил контроль над всеми телевизорами. Скорее всего он будет координировать побег людей из City-17 и помогать Гордону с Аликс.
Q
Кляйнер - телемагнат ? Вот-это да!
exvel
Спасибо за перевод. Подмигиваю
Mrak
Обращаюсь ко всем халферам - нужна помощь. Скажите пожалуста кто нибудь - как в халве делать видеозахват, тама ваще есть такая фишка.
Набираю код в консоли record имя и оно записует, вот только меня смущает, что когда НПС двигаются, то машут руками в стороны и летают по воздуху, тоесть когда по земле передвигаются то скользят. Помогите кто нибудь плиз!!!
Ha1fer
Обращаюсь ко всем халферам - нужна помощь. Скажите пожалуста кто нибудь - как в халве делать видеозахват, тама ваще есть такая фишка.
Набираю код в консоли record имя и оно записует, вот только меня смущает, что когда НПС двигаются, то машут руками в стороны и летают по воздуху, тоесть когда по земле передвигаются то скользят. Помогите кто нибудь плиз!!!

У тебя что пиратка?! Злюсь Грррр... Не понял...
В лицезии этого бага нет Смеюсь
Mrak
Ha1fer

Да, пиратка.

Код хоть я правильный сказал??
exvel
Mrak, используй Fraps. Подмигиваю
nobody2
Посмотрим, что там Валвы заделают.
Ну и естественно будем держать пальцы крестиком. Смущен
Mrak
Не, fraps сильно винт грузит при записи , а у меня 256 метров оперативы - будет тормозить сильно
v1dok
Так, не хочу показаться тормозом, НО что за HDR и система коментов??? Скучно Не понял... Подмигиваю
nobody2
HDR, если упрощенно - технология, позволяющая обрабатывать световые эффекты подобно человеческому глазу. К примеру если ты смотришь на солнце, а между глазом и солнцем находятся перила, то перил ты скорее всего не увидишь. Ну и все те же эффекты выхода из темного помещения на хорошо освещенную улицу, когда все становится слишком ярким.. далее в том же духе. Честно говоря, выглядит все это просто потрясающе, только вот и ресурсы это отжирает вовсе даже не маленькие. Несчастливый Ну да что не сделаешь ради искусства.
Система комментариев - это такая хрень.. Представь себе по уровню раскиданы плоские облачка. Подходишь к такому облачку, жмешь на кнопочку и в колонках раздается грустный и задумчивый голос разработчика, который на неруhttp://top100.rambler .ru/top100/рутые и сколько сил и инергии вложили в эффект, который в игре ты бы и не заметил. Единственное, что хорошо в этих комментариях - их можно отключить Прикол! Ну и после прохождения игры можно вторично прогуляться по уровням и узнать, чем же все-таки нас хотели обрадовать разработчики.
nobody2
Мдя.. какая-то хрень в текст вставилась..
pnx
Кляйнер там просто свою драгоценную Lamar ищет Прикол!
pnx
Когда будем выбираться из Цитадели, со всех мониторов будет доноситься: "Лама-ар! Ламар! Вот чертовка!..." Улыбаюсь во весь рот Смеюсь Ха! Прикол! Острю
Фрям
не,скорее всего будет доносится..."Гордон,Аликс ,бегом туда! И сбегайте мне за пивом! А то мы тут с барни вообще заскучали!" и т.д.
***A.D.-Sniper***
С Episode 1 все понятно. Но что будет в Episode 2,3,4...?Надеюсь, что дадут поиграть за других персонажей к примеру за.....Брина . И еще. Я бы на месте Valve Последний эпизод из всех назвал бы: Half-Life 2: The Last Episode - Returning in Black Mesa. По моей задумке, сюжет повествовал бы о сне Гордона Фримена, как он обратно попал в Black Mesa. Уровни игры должны быть почти такими же только не такими картонными и однообразными как раньше (поставить побольше объектов на уровне) и всё естественно должно быть на движке Source. Ну естественно пару уровней стоит всё же добавить, добавить пару оружий и пару новых персонажей. И будет практичеки ХИТ мирового масштаба!!! Пишите здесь, если вам понравилась моя задумка и что еще следует добавить в наше дополнение....
v1dok
И всё должно происходить в Чёрной Мезе :D А чё мне нравиться ;)
KLOUN
***A.D.-Sniper*** И тут приходит Gman и говорит:"Проснитесь доктор Фриман, проснитесь и пойте..." и начинается всё сначала Улыбаюсь во весь рот
***A.D.-Sniper***
KLOUN: Именно так все и должно быть Улыбаюсь во весь рот
***A.D.-Sniper***
KLOUN: Именно так все и должно быть Улыбаюсь во весь рот
pyrblch
"Надеюсь, что дадут поиграть за других персонажей к примеру за.....Брина"
ага, представляю себе этот процесс... сидишь за столиком, отвечаешь на телефонные звонки, отдаешь команды комбайнЁрам, иногда выходишь на связь с Главной-Медузой... Грррр... думай чо говоришь Скучно
Redvain
за.....Брина"

это ж полный отстой, это уже на халфа будет, а ФУФЛО!!! Скучно
Laif
Half laif 2 супер полный улёт есть одно но где и когда появится 3 все кто знает что-то о 3ей версии пишите за мной не заржавеет! Круто!
Laif
к стати писать на baiker50@mail.ru
XJIE6
Нет!!! Злюсь
Прикинте в последнем ролике епизода 1 понятно , что Брин уцелел и стал хрен знает чем Гхм... , но точно сильнее!!! Вот-это да!
босс
оно вышлоЁ прикольная игрушка Вот-это да!
босс
кстати как самостоятельная, на одном уровне застрял, ни кто не поможет???
Макс
Может хватит!!! всегда играть за Гордана Фримена!!! . Скучно А? как вы думаете??? Смущен
Дiамант
Я поддерживаю Макса!!! Круто!
Shershen
Полнастью согласен!!! Подмигиваю

правило7

Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus